FR

15.09.2009

Conditions minimales pour les danseurs travaillant en dehors de leur pays

Document d’orientation et de référence de l’EuroFIA

Le groupe de travail de l’EuroFIA sur les danseurs a pour objectif essentiel de mettre au point des instruments pratiques pour soutenir les danseurs et contribuer à l’optimisation de leurs conditions de travail, en particulier lorsqu’ils effectuent des prestations à l’étranger et peuvent donc s’avérer plus vulnérables. Le groupe était ainsi chargé d’élaborer le “Passeport pour la danse” de l’EuroFIA, destiné à améliorer les contacts entre les danseurs actifs à l’étranger et les syndicats locaux d’artistes interprètes.

Un nouveau cap est franchi aujourd’hui avec l’établissement d’une série de modalités minimales recommandées pour les danseurs. L’objectif était de regrouper diverses clauses contractuelles types susceptibles d’être utiles pour les danseurs cherchant à négocier leur contrat, surtout lorsqu’ils travaillent dans un contexte qui ne leur est pas familier. Ces clauses peuvent donc fournir une norme minimale à titre indicatif et servir de référence dans divers domaines.

Les clauses énoncées ci-après ont été établies pour l’ensemble du goupe régional EuroFIA et reflètent une compréhension commune de ce qui devrait constituer des modalités minimales pour les danseurs. Elles visent à optimiser les droits des artistes interprètes en leur offrant un point de comparaison et une liste de contrôle. En l’absence de références et de cadres dûment établis, elles peuvent servir de base de travail.

Pour nous assurer que ces clauses puissent être utilisées par le plus grand nombre de membres d’EuroFIA, ce document d’orientation existe en quatre langues: l’anglais, le français, l’espagnol et l'allemand. Vous pouvez facilement les télécharger ci-dessous.

Este documento de guía y referencia también existe en español. Puede bajar una copia en este idioma más abajo.

FR - Document d'orientation et de référence
EN - Guidance and Reference Document
ES - Documento de guía y de referencia
DE-Richtungs- und Referenzunterlagen der EuroFIA