FR

15.12.2014

Ressources européennes sur la mobilité des artistes-interprètes

Est-ce que vous organisez un projet artistique à l’étranger ou une tournée ou vous souhaitez traviller à court terme dans un autre pays ? De telles opportunités peuvent également générer toute une série de défis pratiques et administratifs, parfois difficile à résoudre. FIA mène un travail à long terme au niveau international en plaidant pour des améliorations dans des domaines ou des artistes-interprètes continuent à rencontrer des problèmes, mais il existe également des ressources et des outils en ligne qui peuvent s’avérer bien utiles pour des artistes individuels qui se retrouvent confrontés avec des problèmes complexes. Voici quelques liens qui peuvent proposer des réponses et des conseils très pertinents. Ces liens concernent surtout l’Union européenne et seront utiles avant tout pour des artistes qui émanent de ou se dirigent vers l’UE, mais peuvent également s’avérer utiles pour d’autres dans certains cas.

 

European Citizens’ Action Service (ECAS) : le Service “l’Europe est à vous”:

Ce service est extrement utile pour toute personne confrontée à un problème juridique ou administratif spécifique lié à la mobilité (par exemple par rapport à des questions comme l’accès à des services sociaux et de santé, le calcul de la retraite, des problème fiscaux etc) car il fournit une réponse claire et exacte gratuitement et endéans les 7 jours et fournit donc une aide très pratique lorsqu’on est confronté à un tel problème.

Principale source d'informations sur ces thèmes, le site «L'Europe est à vous» peut vous aider. Nous vous invitons à vérifier s'il traite de votre situation. Si vous souhaitez poser une question sur vos droits dans l'UE, vous pouvez vous adresser à l'équipe de «L’Europe vous conseille», composée d'une équipe d'experts juridiques indépendants. Ils peuvent: vous fournir gratuitement des conseils personnalisés, dans votre langue, dans un délai d'une semaine; vous informer sur la législation européenne s'appliquant à votre situation; vous expliquer comment faire valoir vos droits dans l'UE. Les demandes peuvent être envoyées soit par le biais d’un formulaire en ligne, soit par téléphone (au 00 800 6 7 8 9 10 11) . Chaque année, le service traite d’environ 21.000 demandes.

 

On The Move (OTM)

Le site web de OTM set une vraie ressource pour des artistes-interprètes mobiles et il couvre toute une gamme d’information allant du financement, aux opportunités, aux outils de collaboration pour des artistes qui souhaitent avoir de l’expérience à l’étranger. Ses guides de financement de la mobilité culturelle (couvrant 29 pays) sont notamment une source d’informations précieuse, qui peuvent s’avérer très utiles pour des organisations et des personnes cherchant à financer leur mobilité :

http://on-the-move.org/funding/europe/

 

Ressources nationales sur la mobilité des artistes

En plus des pages européennes citées ci-dessus, il existe également un certain nombre de pages et de services gérés et maintenus au niveau national dans différents pays. Ces derniers offre des renseignements sur des sujets allants du financement et des opportunités dans le pays concerné, au ressources pratiques et informations destinées aux professionnels de la culture émanant du, ou rendant visite au pays en question.

 

Belgique : Le ‘Kunstenloket’

Disponible en néerlandais, en français et en anglais, ce guichet d’information et de conseil est un service très précieux pour des artistes en Belgique sur toute une gamme de sujets, dont la mobilité.

http://www.kunstenloket.be/nl

 

Les pays bas : Dutch Culture

Disponible en néerlandais et en anglais, ce site offre un aperçu des opportunités pour des résidences ou pour être mobile ainsi que des conseils pratiques sur comment s’organiser pour en profiter.

http://www.dutchculture.nl/en/home

 

Allemagne: Touring artists web portal

Ce portail d’information pour des artistes travaillant au niveau international fournit des informations très completes sur des visas, des résidences, le transport, la douane, la fiscalité, la sécurité sociale, d’autres assurances et la propriété intellectuelle. Il s’adresse en premier lieu aux artistes-interprètes et aux plasticiens.

http://www.touring-artists.info/home.html?&L=1

 

Finlande: TINFO: Theatre Info Finland

Cette ressource d’information est spécifiquement liée au secteur du théâtre en Finlande et comprend une section dédiée à la mobilité et les défis qui en découlent :

http://www.tinfo.fi/site/?lan=3&page_id=100