La « diversité culturelle » est une expression simple qui exprime une multitude d’idéaux et d’aspirations profondes et qui souligne le rôle clé de la culture dans la vie humaine. Elle reconnaît que la diversité des expressions culturelles, y compris les expressions culturelles traditionnelles, est un facteur important qui permet aux individus et aux peuples d’exprimer et de partager avec d’autres leurs idées et leurs valeurs. Promouvoir la diversité culturelle, c’est créer les conditions de son existence : la liberté de pensée, d’expression et d’information, ainsi que la diversité des médias, permettent aux expressions culturelles de s’épanouir au sein des sociétés. Elle reconnaît que la culture a une valeur qui va au-delà de ses retombées commerciales, ainsi que l’égale dignité et le respect de toutes les cultures, et l’importance cruciale du dialogue entre elles pour la paix, la démocratie et la compréhension.